Und wenn ich das richtig verstanden habe, dann hast Du das Problem auch bei älteren PDFdateien, die vor kürzlich noch normale Druckgeschwindigkeiten aufwiesen, also nicht nur bei neu erstellten PDFs?
Dann kann man also die Datei selber ausschließen, den Treiber ausschließen.
Bleibt ja nur noch der Speicher übrig würde ich denken. Entweder ist im Drucker Speicher belegt oder defekt oder im Rechner selber wird durch eine Anwendung zu viel Speicher beansprucht. Dem widerspricht aber, dass andere Dateien dieses Problem nicht aufweisen. Also kannst du wohl auch usb als Fehler ausschließen.
Keine Ahnung - Im Taskmanager siehst Du auch keine Auffälligkeiten vor, beim und nach dem Drucken?
Ich könnte Dir höchstens anbieten, dass Du mir so eine Datei schickst und ich probiere bei mir den Druck.