Ja, Dein Beispiel habe ich gelesen.
Dein Anbieter hat im Grunde recht... Es ist in dem Fall Spam oder kann so gewertet werden (muss es aber nicht) Was nicht stimmt ist das Limit. Du kannst auch mehr machen, aber halt mit der Gefahr, dass es als Spam gezählt wird. Das ist im Grunde das, was ich mit Empfehlungen von Google meinte.
Wenn die Firma bewertet wird, dann sollten die Sterne auf die Startseite. Vielleicht auf ein "Über uns", vielleicht ins Impressum, also alles, was einen direkten Bezug zu eurer Firma hat.
Alles andere kann als Spam gewertet werden, aber das Limit 5 ist falsch. Da können auch 50 gehen. Es kann aber auch sein, dass 3 schon als Spam angesehen werden, wenn es an den falschen Stellen ist.
Und eine Seite mit "bmw x4" mit Sternen von euch zu versehen geht eindeutig in die Richtung, weil nicht der BMW bewertet wurde, sondern Ihr und es auf der Seite gar nicht um euch geht.