3. April 2014 um 20:18 #1 Schon 100x gelesen und nicht bemerkt, aber die Übersetzung ist auch falsch.Also was denn nun? Laut Beschreibung "aktivieren, wenn ich keine PNs will" oder laut Titel "wenn ich will". ??
3. April 2014 um 20:22 #2 Hm, also hier ist "on" = "An", aber die Beschreibung falsch Zitat If you do not want to send or receive private messages, uncheck the box. Zitat Wenn du keine private Nachrichten senden oder empfangen möchtest, dann bitte diese Schaltfläche aktivieren. Mein Schulenglisch ist auch schon ewig her, und ne 4 hatte ich auch, aber soviel weiß ich, das da stimmt nicht.
