vBulletin - Email Notification allgemein

Was mir jetzt erst so richtig auffällt. Ich bekomme von dem Forum hier so gar keine Nachrichten. PM soll ja ein Bug sein, was ich nicht nachvollziehen kann, aber die anderen Nachrichten bekomme ich auch nicht. Mein Testforum erschlägt mich förmlich mit Emails, hier kommt nichts. Und bei Benutzereinstellungen -> Benachrichtigungen ist bei mir alles aktiviert.

Bekommt hier irgendjemand Nachrichten von dem Forum hier?

Auszuschließen ist jedenfalls der Server, denn das Testforum liegt auf dem gleichen und dort geht es ...

Also das sind echt Fehler, die rafft man gar nicht. So ganz verstanden habe ich es noch nicht, aber ich weiß schon mal soviel, dass "off" "an" bedeutet. Was will ich? Genau! Die Bilder sind vom gleichen User mit den gleichen Einstellungen. Nur einmal deutsch und einmal englisch:

.

Off ist an bzw. On ist aus.

Schaue meine beiden Bilder oben an, dann weißt Du was ich meine.

Die Phrase "usersetting_emailnotification_on" ist in englisch "on" und im deutschen Template übersetzt mit "Aus".

Wegen dem Fehler, bitte in einen anderen Thread.

Ja, da kam ich eben auch nur drauf, weil die Mails die gestern im Testsystem funktioniert haben (inkl. PNs) eben nicht mehr gingen. Dann viel mir ein, dass ich heute Mittag die Einstellung geändert hatte, da die auf "Aus" stand. klar, das war ja eigentlich an.... Da ist einfach das Template falsch übersetzt. Nur, wenn schon so Kleinigkeiten wie "On" -> "Aus" falsch sind, was ist dann noch falsch? Was denken wir, dass aktiviert ist und es dann doch nicht ist, vielleicht weil da auch an und aus vertauscht ist??

Nee, brauchste nicht aufnehmen, ändere es einfach. Würde ich eh machen, bevor da noch mehr drauf reinfallen. Es soll ja auch Leute geben, die Mails wollen und die wählen sicherlich nicht "Aus" - so wie ich.

Mach mal einen Screenshot davon, was Du meinst. Hier am System wurde aber nichts geändert - gar nichts.

5.1.1 RC1 ebenso noch falsch übersetzt.