Also bei der URL-Codierung von vBulletin 5.1 stimmt was nicht.
Das Forum macht z.b aus einem "ü" ein "%C3%A3%C2%BC", richtig wäre aber ein "%C3%BC".
Allerdings macht es das auch nur bei den Threads. Bei den "Members" ist es korrekt kodiert. Gut, auch nicht immer, aber er leitet dann das "falsche" an das richtige um. Beim Thread ist es genau umgekehrt. Er leitet das richtige an das falsche.